韓國導演金趙光秀同性婚姻申報被拒

?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???.

和同性戀人舉辦了婚宴的韓國影片導演金趙光秀和Rainbowfactory的代表金承煥兩個人的婚姻申報書*后不被受理。

?? ??? ?? 16? ??, ??? ???? ‘?? ??? ???? ???’?? ??? ?? ????.

金趙導演16日中午在自身的blog上寫了名叫《我們夫妻的婚姻申報不被受理》的文章內容。

?? ??? ??? “??????? ?? ??? ???? ??? ???? ????”? “???? ??? ?? ???? ??? ???

??? ??? ??”? ?? ??. ?? “??? ???? ?? ?? ??? ???? ??”??? ???? ???.

金趙導演在原文中寫到：“西大門口人民政府讓我們夫婦發(fā)過來了婚姻申請不被受理的通知單”，“大韓民國的憲法學和民法典里也沒有嚴禁同性結婚的條文”，然后他又惱怒地表明：“不解決大家的申請辦理明晰便是實際上同性戀者”。

?? ??? “???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???

???? ???”? ????. ???? “????? ?? ?, ??? ??? ?????”? ????.

金趙導演斥責道：“做為大韓民國的人民，執(zhí)行了全部責任的大家申請辦理完婚卻不被受理這明晰違背了憲法學里要求的實現人生價值的支配權和平等權利”。而且他還注重：“和律師團隊商討后大家將向人民法院提到起訴”。

?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ?? “???? ?????? ??? ?? ??

????? ???”? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

金趙導演的行動除開由于婚姻申請被拒的惱怒以外，也是為了更好地性少數者而奮發(fā)。他表明自身將不容易再忍受：“我不想再擔心去爭得大韓民國性少數者們勞動所得的支配權”。

???? ??? ??? ??? 10? ?? 10? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ‘???? ????? ?? ?

???? ?? ??? ?? ????’?? “?????? ???? ????”? ???.[/en

]金趙光秀導演和金承煥代表10日早晨10點韓國明洞鐘路區(qū)通義洞參加連同的櫸樹服務廳舉辦的“為性少數者家中組成權及其推動婚姻申請受理舉辦的記者招待會”上表明：“大家將把婚姻申報書寄出”。

[en]?? ???? ??? “??? ?? ???? ????? ???? ? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ????

??? ???? ??? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ????”? ???.

那時候，金趙光秀導演表明：“民法典和憲法學也沒有表明同性戀者不可以完婚的條文。盡管許多 人覺得我們結婚了并不合理合法，可是她們并沒有依據。我覺得政府部門不可以奪走同性戀者建立家中的支配權”。

??? ??? “??? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???

10?, 20?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???”? ????.

金承煥代表也對于此事開展了表明：“我們無法享有做為夫婦的很多支配權。比如我們無法貸全稅資產，直系親屬一旦要做手術，大家連在手術治療愿意書本上簽名都做不到。即使我們一起日常生活十年，20年，也沒法在法律法規(guī)上獲得相互之間直系親屬的認同”。

?? ??? ?? ? ????? “???? ?? ???? ??? ? ???? ????” “? ??? ???????” “?? ?? ???

???” ? ??? ??? ???.

看過金趙導演的文章內容，網友們反響強烈：“又沒有嚴禁同性戀者完婚的法律條款，為什么不受理呢”，“適用她們”，“期待有好的結果”等。