“隱形吃貨人口” 用韓語(yǔ)怎么說(shuō)?
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
2020-12-02 00:10
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
246
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
“隱形吃貨人口” 用韓語(yǔ)怎么說(shuō)?
釋意:網(wǎng)絡(luò)流行詞,指有的人看上去偏瘦,但事實(shí)上一頓能吃三小碗。
韓語(yǔ)翻譯參照以下:
“隱形”能夠翻譯成“??”,"??";
“吃貨”能夠翻譯成"??","???";
“人口”能夠翻譯成"??";
因此 ,“隱形吃貨人口”就可以為此組成,翻譯成“??(??) ?? ??”,"??(??) ??? ??"
?: ??? ??(??) ?? ?? ?? ?????.
事例:原來(lái)你是隱形吃貨人口中的一員啊。
?: ?? 12?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??(??) ??? ??? ??
????
事例:每日得工作中12個(gè)鐘頭之上,不吃那么多如何吃得消。沒(méi)有什么真實(shí)的隱形吃貨人口啊?