西班牙語(yǔ)語(yǔ)法入門：gustar使用方法

這一語(yǔ)句是敝人學(xué)西班牙語(yǔ)時(shí)遇到的：Le gusta el

espa?ol。我認(rèn)為很怪異，為何無(wú)需直接賓語(yǔ)la或lo呢?而偏要要用間接賓語(yǔ)le呢?多不便呀!

如同你所言，le在你的語(yǔ)句里是間接賓語(yǔ)。

為什么是間接賓語(yǔ)，你看一下全文詞典：

gustar

詞性：1. verbo intransitivo(不及物動(dòng)詞)

解釋：Ser [algo] del agrado de una persona o un animal(某事讓別人或小動(dòng)物覺得喜愛)

詞組： A mi perro le gusta echarse a mis pies cuando estoy sentado

leyendo.(在我坐著閱讀時(shí)，我的狗喜愛躺我腳底。)

我簡(jiǎn)易解釋一下，在當(dāng)作“令人喜愛”解釋時(shí)，gustar是不及物動(dòng)詞，因此 這類形容詞在英語(yǔ)的語(yǔ)法上不允許跟直接賓語(yǔ)，而只有跟間接賓語(yǔ)。

gustar有此外一個(gè)含意：

gustar

詞性：2.verbo transitivo(及物動(dòng)詞)

解釋：Probar el sabor de una sustancia o alimento.(品嘗一種東西或食品類的味兒)

詞組：gustó el guisado y lo encontró falto de sal.(他嘗了一下菜，發(fā)覺鹽放少了。)

我再簡(jiǎn)易解釋一下，就是，當(dāng)作“品嘗”講時(shí)，gustar才算是及物動(dòng)詞，后邊跟品嘗的東西。

FLASH動(dòng)漫：西班牙語(yǔ)聲母表

1、我喜歡你/您好/感謝 西班牙語(yǔ)怎么講?

2、西班牙語(yǔ)新手入門發(fā)音注意事項(xiàng)　簡(jiǎn)要西班牙語(yǔ)實(shí)例教程(免費(fèi)課堂)

3、西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)培訓(xùn)之發(fā)音新手入門課后輔導(dǎo)必讀 　一小段饒口令幫你訓(xùn)練大舌音

4、西班牙語(yǔ)零基礎(chǔ)，如何學(xué)習(xí)好西班牙語(yǔ)呢? 　西班牙語(yǔ)發(fā)音*入門